pen icon Colloque
quote

La terminologie du droit aérien

M. Olenikov
MO

Membre a labase

M. Olenikov

Résumé du colloque

L'étude linguistique comparée (en français, anglais, espagnol, russe et en serbo-croate) des notions principales en droit aérien: "aéronef" et "commandant d'aéronef". La terminologie de la responsabilité de l'exploitant étudiée dans la Convention de Varsovie (1929), la Convention de Rome (1952), le Protocole de La Haye (1955), le Protocole de Guatemala (1971) et le Protocole de Montréal (1975). Le problème d'équivalent en anglais du terme "délit" ("wilful misconduct") et du terme "faute" ("negligence", "wrongful act", "omission").

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université de Sherbrooke

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
Sur la non-équivalence des types de phrases et la pertinence de leur opposition
Jean-Marcel Léard
L'ordre d'acquisition des structures coordonnées chez l'enfant québécois francophone
M. Poulin
Coordination et subordination dans des textes écrits d'enfants du primaire
L. Emirkanian
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
La terminologie du droit aérien
M. Olenikov