pen icon Colloque
quote

La topicalisation et la dislocation à gauche en espagnol

M. Rivero
MR

Membre a labase

M. Rivero

Résumé du colloque

Dans ce travail, les propriétés formelles de deux types de constructions syntaxiques en espagnol (1) et (2) sont examinées sous une perspective transformationnelle. (1) Dinero, merece que guarden que ya no tiene. "De l'argent, il semble qu'ils disent qu'il n'en a plus." (2) El libro, parece que dicen que ya no lo tiene. "Le livre, il semble qu'ils disent qu'il ne l'a plus." La structure (1) est un exemple de topicalisation produit par une transformation de mouvement qui ne peut pas être identifiée avec le mouvement des interrogatives (contrairement à ce qui a été proposé par Chomsky pour les topicalisations en anglais); c'est pourtant une règle itérative qui semble obéir au principe de la sous-jacence. La structure (2) offre une dislocation à gauche qui n'implique pas de transformation dans son histoire dérivationnelle.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université d'Ottawa

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
Fonctions linguistiques de la micro-mélodie à la frontière des mots
L. Santerre
La topicalisation et la dislocation à gauche en espagnol
M. Rivero
L'usage des adverbes et des adjuvants et des pré-adolescents de Montréal
D. Lachapelle
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
La topicalisation et la dislocation à gauche en espagnol
M. Rivero
Changement historique et apprentissage de la langue
M. Rivero