pen icon Colloque
quote

La toponymie des îles de Mingan

Marcelle Gauvreau
MG

Membre a labase

Marcelle Gauvreau

Résumé du colloque

La Minganie comprend environ vingt-six îles et îlots, dispersés sur une quarantaine de milles. Une étude préliminaire de l’onomastique de la région a permis à l’auteur de classer en quatre ou cinq catégories les diverses appellations employées pour désigner une même île. (1) Noms inscrits sur les cartes: (a) carte de la Seigneurie de Mingan; (b) carte du Ministère des Terres et Forêts; (c) Carte du Ministère des Mines; (d) carte de l’Amirauté. (2) Noms de folklore ou noms locaux employés dans le langage courant. Exemple: La Grande Ile (carte de la Seigneurie de Mingan), appelée en anglais Large Island (carte de l’Amirauté), est nommée île au défunt Français par la plupart des gens de la Côte-Nord, et île à la Chasse par les habitants de la Longue Pointe (comté de Saguenay). Il est regrettable que les cartes indiquent des noms autres que ceux employés par les gens vivant dans le voisinage des îles de Mingan.

Contexte

Section :
Histoire, géographie et sciences sociales
news icon Thème du colloque :
Histoire, géographie et sciences sociales
manager icon Responsables :
R. F. Antoine Bernard Gustave Lanctôt
host icon Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Histoire, géographie et sciences sociales
Les troubles de 1837-38 dans la région des Trois-Rivières
Hervé Biron
Les écrits du P. Pierre Biard, s.j. (1567-1622)
Léo Hudon
Trois curés de Saint-Laurent, I.-O.
Léo Hudon
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Histoire, géographie et sciences sociales
Notes sur la pénétration de certaines algues marines dans les eaux de l’estuaire du Saint-Laurent
Marcelle Gauvreau
Étude comparative de la flore algologique des deux rives du Saint-Laurent dans la région halophytiq…
Marcelle Gauvreau
Notes sur les ronds-de-sorcière de Fougères dans la province de Québec
Jacques Rousseau