pen icon Colloque
quote

La traduction au présent : les inédits d'Antoine Berman

Isabelle Berman
IB

Membre a labase

Isabelle Berman

Résumé du colloque

Cette communication fera le point, d'une part, sur les textes inédits d'Antoine Berman en présentant les projets de publication et les positions éditoriales adoptées à cet égard. D'autre part, elle sera l'occasion d'une réflexion sur l'acte traductif - la traduction pensée comme acte - et les implications sur le plan pratique.

Contexte

Section :
Antoine Berman et la traductologie contemporaine
news icon Thème du colloque :
Antoine Berman et la traductologie contemporaine
manager icon Responsables :
Alexis Nuselovici
host icon Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Antoine Berman et la traductologie contemporaine
Le projet de l'écrivain-traducteur
Richard Vautour
Traduire l'incantation de l'œuvre : Faulkner et Berman
Annick Chapdelaine
L'Éthique du traduire : Antoine Berman et le virage éthique en traduction
Barbara Godard
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Antoine Berman et la traductologie contemporaine
La traduction au présent : les inédits d'Antoine Berman
Isabelle Berman