pen icon Colloque
quote

L'anglicisme au Canada français (étude historique)

Gaston Dulong
GD

Membre a labase

Gaston Dulong

Résumé du colloque

Dès la conquête (1759-1760) le français au Canada est évincé de certains domaines: administration, justice, armée, commerce, industrie etc., et est remplacé par l'anglais. Là où le français est indispensable à cause de la masse francophone, il devient un français de traduction calqué sur l'anglais. Par la suite, confiné à l'Église, à la famille, à l'agriculture, humilié, le français est peu à peu envahi dans tous les domaines par l'anglais. Dans la 2e moitié du 19e siècle on aurait pu prédire la disparition du français au Canada.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
manager icon Responsables :
Guy Rondeau
host icon Hôte : Université Laval

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
Le test phonétique pour l'audiométrie vocale au Canada français
René Charbonneau
Système d'analyse structurale
Antonio A.M. Querido
Projet EDASS (Essai d’analyse stylistique structurale)
Juliette Daignault
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
La querelle Gaume-Dupanloup
Gaston Dulong
L'anglicisme au Canada français (étude historique)
Gaston Dulong
Où en sont les enquêtes de l'atlas linguistique du Canada français
Gaston Dulong