Colloque

L’anthologie littéraire de L’Évangéline: modèles narratifs, argumentatifs et idéologiques

James De Finney

Membre a labase

James De Finney

Résumé du colloque

L’étude du corpus des textes littéraires publiés par le journal acadien L’Évangéline de 1887 à 1900 (récits, poèmes, romans-feuilletons d’auteurs acadiens anonymes et d’auteurs connus de France et du Canada français), met en évidence la convergence d’une part des modèles narratifs et argumentatifs et d’autre part des prescriptions idéologiques, morales et esthétiques formulées dans le journal et les discours nationalistes acadiens. Fondé en 1887, L’Évangéline fonctionne comme un microcosme de la vie littéraire; on y diffuse simultanément normes, textes littéraires, critiques et directives de lecture, le tout conformément aux valeurs dominantes du milieu et de l’époque. Rares sont les auteurs qui échappent à ce puissant système de régulation. Dans ces textes, bribes et variantes des rythmes héroïques issus de l’histoire nationale côtoient les échos de la Bible et les modèles littéraires hérités à la fois du roman populaire et du lyrisme romantique. L’anthologie littéraire de L’Évangéline correspond ainsi à un système qui combine production et normalisation, stimulation et régulation, mais qui cherche aussi à dépasser le simple reflet idéologique pour assurer l’intégration de l’esthétique et du pragmatique, du mythique/imaginaire et du quotidien.