Colloque

Le champ éditorial de la littérature jeunesse au Québec

Marie-Christine Thiffault

Membre a labase

Marie-Christine Thiffault

Résumé du colloque

Des quelques deux cents maisons d'édition québécoise répertoriées dans "l'Annuaire 1996-1997 de l'édition au Québec et au Canada français", une quarantaine publie pour la jeunesse. Même si ces maisons inscrivent des titres jeunesse à leur catalogue, elles ne le font pas toutes de façon régulière et soutenue, alors que d'autres sont spécialisées exclusivement dans le domaine. Nous dressons dans cet exposé le portrait de la production des maisons d'édition québécoises qui publient pour la jeunesse. Il nous sera ainsi possible, dans un premier temps, de voir ce qui se publie dans le domaine, c'est-à-dire quels groupes d'âge sont visés, quels genres littéraires et quels types de récit sont privilégiés, quelle est la nature de la production (créations originales, importations d'autres pays francophones ou traductions) et l'importance des produits dérivés. Il nous sera également possible, dans un deuxième temps, de voir quelles maisons d'édition publient quel(s) genre(s) de production. Cette étude nous permettra de mieux cerner la production de littérature jeunesse au Québec de façon à pouvoir définir ce que les éditeurs québécois entendent par "littérature jeunesse".