pen icon Colloque
quote

Le développement de l’accord : une analyse de plusieurs réanalyses

Ailis Cournane
AC

Membre a labase

Ailis Cournane

Résumé du colloque

Les langues à pronoms sujets clitiques, comme français québécois, présentent des différences dans l’emploi de ces clitiques (Roberge 1990). J’examine des langues bien étudiées (français standard, français québécois, français pied-noir, trentino), ainsi qu’un autre dialecte québécois qui diffère de la langue standard (Auger 1994), pour démontrer que les micro-différences entre les clitiques sujets de toutes ces langues/dialectes constituent une fenêtre sur un processus de grammaticalisation s’étant produit à différentes époques. Je propose que la grammaticalisation des clitiques sujets en marqueurs d’accord, comme observée en français québécois, est un processus impliquant plusieurs micro-changements isolés. Les analyses précédentes du développement de l’accord supposaient pourtant que le changement de clitique à accord s’est fait de façon directe (Hopper and Traugott 1993, Roberts et Roussou 2003); je proposerai plutôt que le changement s’est produit selon des étapes de grammaticalisation prévisibles. Auger, J. (1994). Pronominal Clitics in Quebec Colloquial French: A Morphological Analysis. Doctoral dissertation, UPenn. Hopper, P. & E. Traugott (1993). Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press. Roberge,Y. (1990) The Syntactic Recoverability of Null Arguments. Montreal: McGill and Queens University Press. Roberts, I. & A. Roussou (2003). Syntactic Change. Cambridge: Cambridge University Press.

Contexte

Section :
Les français d'ici
news icon Thème du colloque :
Les français d'ici
host icon Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Les français d'ici
L'espace des voyelles postérieures en michif, français et cri des Plaines
Nicole Rosen
Rôle de l'input éducationnel dans la production variationnelle orale des adolescents FL1 et FL2 en …
Raymond Mougeon
Entre la synchronie et la diachronie de la variation lexicale : contact français-anglais
Alena Barysevich
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Les français d'ici
Le développement de l’accord : une analyse de plusieurs réanalyses
Ailis Cournane