Colloque

Le mahou, le wolof, le pular, le québécois et la voyelle froide

Jonathan Kaye

Membre a labase

Jonathan Kaye

Résumé du colloque

Des recherches en diverses langues africaines ont montré de façon claire le statut de la voyelle [i] et de la semi-voyelle correspondante [y]. Elles occupent la position de la voyelle (resp. semi-voyelle) froide (i.e. sans traits marqués) des systèmes vocaliques. Ceci explique l'apparition mystérieuse des consonnes vélaires qui sont en alternance avec un vide phonétique. Par exemple, en mahou, une langue parlée de la Côte d'Ivoire, l'article défini est habituellement formé par le suffixe [-o]. Par contre lorsque cette forme est précédée d'un nom se terminant par une voyelle nasale, une consonne nasale vélaire apparaît au début de ce suffixe. En wolof, une langue ouest-africaine du Sénégal, les verbes qui se terminent par une voyelle manifestent une occlusive vélaire devant le suffixe inversif; un suffixe qui provoque la gémination de la consonne précédente. En pular (ouest-atlantique), les verbes à voyelle initiale manifestent une occlusive prénasalisée au pluriel. Dans cette communication je montrerai que le même phénomène se retrouve en québécois. En effet, c'est la présence de la semi-voyelle froide [y] qui soutend le processus de la vélarisation des nasales palatales en position de fin de syllabe (cf. signe [palatale] vs. signe [vélaire]).

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Verbes sériels et relations phrastiques

Réjean Canac-Marquis

Les chaînes-A et des structures t-gouvernées

Marie-Thérèse Vinet

Quelques remarques sur les emprunts français en jula

Christian Dunn

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

Le mahou, le wolof, le pular, le québécois et la voyelle froide

Jonathan Kaye