Colloque

Le rôle de certains mots symboles dans l'étude d'un texte littéraire polonais

Théodore-F. Domaradski

Membre a labase

Théodore-F. Domaradski

Résumé du colloque

Dans la nouvelle technique d'analyse littéraire, le rôle des éléments imaginatifs apportés par certains mots grâce à leur étymologie et à leurs valeurs sémantiques, courantes et historiques, est d'une importance capitale. Ces mots symboles éveillent chez nous les souvenirs de représentations concrètes grâce aux associations des émotions et des images. Aux éléments imagés et sentimentaux s'ajoutent les effets sonores. Souvent l'action énonciatrice de la parole est augmentée grâce à la valeur onomatopique des mots, aux accents, aux cadences rythmiques, aux assonances, aux rimes, etc. L'auteur examine tous ces phénomènes en étudiant les textes polonais choisis et en les expliquant à la lumière de théories récentes des littérateurs français, anglais et slaves.