pen icon Colloque
quote

Le rôle de la microvariation dans l'étude des universaux en sémantique lexicale : les quantificateurs adverbiaux en français européen et québécois

Heather Burnett
HB

Membre a labase

Heather Burnett

Résumé du colloque

Cette communication porte sur la question des universaux de la sémantique lexicale. Nous proposons que la variation observée dans la sémantique lexicale des quantificateurs adverbiaux entre le français standard européen (FS) et le français québécois (FQ) constitue un argument important pour l'existence de quantificateurs binaires (c.à.d. quantification sur des paires) dans les langues naturelles. Nous proposons que les adverbes de degré (comme beaucoup, peu, tellement, trop etc.) sont proprement polyadiques (van Benthem (1989); Keenan (1992)) en FS, mais monadiques (unaires) en FQ. Nous montrons que cette variation peut être observée dans la construction nommée la « quantification à distance », (J'ai beaucoup lu de livres) Nous montrons que le FS contient un quantificateur proprement binaire, et que le FQ contient un quantificateur homophone unaire. Comme la syntaxe des phrases contenant ces quantificateurs est identique, la différence dialectale doit se trouver dans la sémantique lexicale des quantificateurs. Par extension, nous concluons que les langues naturelles contiennent des items lexicaux qui dénotent des fonctions proprement polyadiques.

Contexte

Section :
Les français d'ici
news icon Thème du colloque :
Les français d'ici
host icon Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Les français d'ici
Qui Ø se conforme pas ? La négation à l’école et dans la communauté
Shana Poplack
« C'est christement compliqué c'te shit ‘citte ! » Étude du comportement « jurologique » des Acadie…
Sylvia Kasparian
Sur le sens et les trois interprétations de « back » en chiac
Sam Romero
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Les français d'ici
Le rôle de la microvariation dans l'étude des universaux en sémantique lexicale : les quantificateu…
Heather Burnett