Colloque

Le sort réservé aux Juifs. Traumas expérientiels et modalités d'écriture dans les récits de survivants de la Neue Bremm

Jacques Walter

Membre a labase

Jacques Walter

Résumé de la communication

Entre 1943 et 1944, 20 000 personnes environ ont été déportées, pour diverses raisons, au « petit » camp de la Neue Bremm à la frontière franco-allemande ; après un séjour généralement court, les détenus étaient souvent acheminés vers de « grands » camps. Parmi eux, des Français dont les témoignages sur ce lieu peu connu sont consignés dans des ouvrages édités de 1945 à nos jours. De facture variée, ceux-ci constituent en quelque sorte des récits d’« initiation » à l’expérience concentrationnaire. Nombre de ces textes ont été rédigés par des résistants – aux options politiques, philosophiques et religieuses fort contrastées – dont certains découvrent le sort particulier réservé aux Juifs, un groupe très minoritaire dans ce camp dont la finalité n’était pas l’extermination ''in situ''. L’objectif de la communication est donc de mettre au jour, sous l’angle des médiations mémorielles, les enjeux des modalités d’écriture – variables selon les moments de publication, les projets éditoriaux, les trajectoires des survivants… – de ces fragments de récits relatifs à un trauma expérientiel, qu’ils soient le fruit de (rares) déportés juifs ayant subi les sévices ou de déportés non juifs ayant assisté aux exactions à l’encontre des premiers. Cette confrontation des récits est d’autant plus intéressante que certains d’entre eux ont été réécrits par leur auteurs ou qu’une même « scène » est parfois rapportée différemment par plusieurs témoins.

Résumé du colloque

Il s'agira du 4e colloque du GRERÉS dans le cadre de l'ACFAS. À cette occasion, il y aura le lancement du livre ''Les Récits de survivance, modalités génériques et structures d'adaptation au Réel'', sous la direction de Christiane Kègle. Québec, Presses de l'Université Laval, 2007, collection «Mémoire et survivance». Il y aura aussi lancement de deux autres ouvrages dans la collection «Mémoire et survivance» aux PUL(titres à comfirmer).