pen icon Colloque
quote

L’école d’en haut et l’école d’en bas : analyse sociolinguistique

Michael Begley
MB

Membre a labase

Michael Begley

Résumé de la communication

Deux approches semblent occuper tout l’espace du débat entourant le caractère de l’école de langue française en milieu minoritaire au Canada. L’approche dite de l’école communautaire de Rodrigue Landry & Réal Allard s’oppose à celle dite de l’école de la nation de Joseph-Yvon Thériault. Cette communication vise à analyser le discours entourant ces approches selon des critères sociolinguistiques établis par Monica Heller et Gabriele Budach afin d’en évaluer les conséquences pour les francophones vivant en milieu minoritaire. En guise de conclusion, cette communication propose une troisième option, un «troisième espace» comme une piste alternative en ce début du XXIe siècle. Méthodologie et résultats : Heller et Budach proposent un schéma d’analyse du discours dans le contexte francophone canadien. Elles constatent trois types de discours, chacun ayant des caractéristiques particulières : discours traditionnel, discours modernisant et discours mondialisant. Dans la communication proposée, l’approche de Landry & Allard correspond au discours modernisant tandis que le discours de Thériault correspond au discours traditionnel. En conclusion, je propose le concept de «troisième espace», un concept proposé par Awad Ibrahim, afin d’entamer une discussion sur les caractéristiques d’un discours mondialisant dans le contexte de l’école de langue française en milieu minoritaire.

Résumé du colloque

Un évènement spécial aura lieu pendant ce colloque. Il s'agira d'une séance de réflexion sur les enjeux de la recherche sur la francophonie des Amériques. Le financement sera assuré par le Centre de la francophonie des Amériques, et permettra d'assurer la présence de nombreux chercheurs invités.

Contexte

Section :
La francophonie des Amériques et ses mondes
news icon Thème du colloque :
La francophonie des Amériques et ses mondes
manager icon Responsables :
Christiane Bernier Yves Frenette Francis Lamarre
host icon Hôte : Université d’Ottawa

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

La francophonie des Amériques et ses mondes
Les espaces publics franco-ontariens : le cas de La Nouvelle Scène
Lianne Pelletier
L’interdisciplinarité et la protection juridique des communautés d’expression française en situatio…
François Larocque
Accommodements raisonnables, laïcité républicaine ou mosaïque fédérale : les défis de l'intercultur…
Helga E. Bories-Sawala
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

La francophonie des Amériques et ses mondes
Le dialogue avec l'Autre : l'aménagement linguistique et la diversité ethnoculturelle dans le systè…
Michael Begley
L’école d’en haut et l’école d’en bas : analyse sociolinguistique
Michael Begley
Les immigrants francophones et le rapprochement avec le système scolaire de langue française en mil…
Michael Begley