pen icon Colloque
quote

L'édition critique d'Agaguk d'Yves Thériault

RM

Membre a labase

Robert Major

Résumé du colloque

Agaguk est certainement le livre qui a le plus fait pour la renommée d'Yves Thériault. Publié simultanément à Paris et à Québec en 1958, il a affermi la réputation d'Yves Thériault comme romancier québécois de premier plan. Les nombreuses rééditions de l'œuvre témoignent d'un succès remarquable et les traductions en langues étrangères consacrent Yves Thériault comme écrivain d'envergure mondiale. Les qualités narratives du roman, sa nouveauté éclatante dans le contexte des années cinquante, la richesse et la puissance de sa thématique ont fait en sorte que les articles savants, les thèses et les livres sur cette œuvre se sont succédé. Ces travaux, toutefois, portaient sur des éditions imparfaites, Yves Thériault étant notoirement laxiste dans la surveillance des rééditions de son œuvre. Une édition critique s'imposait; elle verra le jour dans la "Bibliothèque du Nouveau-Monde (P.U.M.) qui publie les textes du Corpus d'éditions critiques. La communication projetée traitera des difficultés rencontrées dans l'établissement du texte. La contribution de Michèle Thériault, épouse d'Yves Thériault sera mise en valeur. Les problèmes posés par l'état des manuscrits et la confusion entre les états différents du manuscrit seront mis en évidence.

Contexte

host icon Hôte : Université d’Ottawa

Découvrez d'autres communications scientifiques

Autres communications du même congressiste :