Communication

L'effet d'interférence de similarité dans le traitement des phrases relatives objets et des passives réversibles

Ghislaine Gagné

Membre a labase

Ghislaine Gagné

Résumé de la communication

Il est généralement admis que la compréhension est plus difficile pour les relatives objets (le journaliste que le président pousse reconnaît son erreur) que pour les relatives sujets (le journaliste qui pousse le président reconnaît son erreur). De la même façon, on considère qu'une phrase passive réversible (le président est poussé par le journaliste) est plus difficile à traiter que sa correspondante active (le journaliste pousse le président). Plusieurs analyses ont tenté d'expliquer la différence de difficulté de traitement pour les relatives, soit par des facteurs cognitifs, par des facteurs syntaxiques ou par un changement de perspective (perspective-shifting). Une étude récente, celle de Gordon, Hendrick et Johnson (2001), suggère que les relatives objets seraient plus difficiles à interpréter parce qu'en plus de la complexité syntaxique, il y aurait une confusion entre les entités représentées par les syntagmes nominaux (journaliste et président) de la phrase, créant ainsi un effet d'interférence de similarité (similarity-based interference). Dans cette présentation, nous montrerons qu'on retrouve ce même effet d'interférence de similarité dans les phrases passives réversibles, ce qui permettrait d'expliquer les difficultés de traitement associées à ce type de phrase.

Contexte

Section :

Linguistique

Domaine de la communication :

Linguistique

Hôte : Université du Québec à Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même domaine
Du même congressiste

Thème du communication :

Linguistique

L’adaptation phonologique des emprunts : le cas des voyelles mi-ouvertes françaises en khmer

Phal Sok

Les lieux communs comme lois de passage dans le discours prescriptif d'une chronique de langage

Amélie-Hélène Rheault

Les complétives en chinois et en français

Sylvie Lam

Voir tous les contenus de ce communication

Autres communications du même congressiste :

Domaine de la communication :

Linguistique

L'effet d'interférence de similarité dans le traitement des phrases relatives objets et des passive…

Ghislaine Gagné