Colloque

Les clitiques neutres 'lo', 'le' comme formes du prédicat nominal en espagnol et en français

F. Carrasco

Membre a labase

F. Carrasco

Résumé du colloque

Les grammairiens ont considéré les référents clitiques pronominaux du prédicat nominal comme reproducteurs de l'élément lexique connu qui devait paraître en fonction d'attribut. C'est-à-dire, dans les exemples "Pierre est belliciste et Jean l'est aussi", "Pedro es belicista y Juan también lo es", les référents pronominaux le, lo remplacent, respectivement belliciste et belicista. On essaie de démontrer dans cette communication que les dits pronoms reproduisent le syntagme prédicatif complet, formé par le verbe copulatif et l'élément lexique mentionné. C'est-à-dire, le, lo reproduisent, respectivement est belliciste et es belicista.

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : Université Laval

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Mesure du bilinguisme au niveau syntaxique

B. Cazabon

Les graphèmes du français: essai de définition et de classement

Hubert Seguin

Le QUÉ du français québécois et du français missourien

Kathleen Connors

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

Tiempo objetivo versus tiempo subjetivo en Las Coplas de J. Manrique

F. Carrasco

Les clitiques neutres 'lo', 'le' comme formes du prédicat nominal en espagnol et en français

F. Carrasco

Ser/Estar vs Être

S. Weiser