pen icon Communication
quote

Les destinataires des écrits algériens d'Eugène Fromentin

Marc-Antoine Tanguay-Lauzière
MT

Membre a labase

Marc-Antoine Tanguay-Lauzière

Résumé de la communication

Il existe au moins trois voies pour parvenir à l'Algérie d'Eugène Fromentin, trois formes scripturales par lesquelles l'écrivain raconte ses voyages : la correspondance, le " Carnet de voyage en Algérie (janvier-avril 1848) " et les deux récits qu'il a publiés, " Un été dans le Sahara " et " Une année dans le Sahel ". D'un groupe de texte à l'autre, la matière reste la même et si la " manière de voir ", dont Fromentin fait la principale qualité d'" Un été dans le Sahara " et d'" Une année dans le Sahel ", évolue visiblement, c'est plutôt la " manière de faire voir " qui nous semble subir les changements les plus remarquables. Derrière les variations de cette manière, nous décelons l'influence des différents destinataires auxquels s'adressent, supposément ou non, les différents écrits. Chez Fromentin, en effet, le destinataire prend une extrême importance; en plus d'une fin de l'écriture, il en est l'un des éléments constituants, ce que trahit par exemple son inscription directe dans la forme épistolaire des récits algériens. Disant préférer " la vérité à l'exactitude " dans son texte le plus révélateur en terme de poétique - la préface à la réédition d'" Un été au Sahara " de 1848 -, l'auteur inclut dans son projet littéraire une part de suggestivité. En comparant la place et le rôle du destinataire dans chacun des trois groupes de textes (lettres, carnets, récits), notre étude devrait montrer comment l'écriture parvient à répondre aux aspirations de la poétique fromentinienne en intégrant le lecteur dans ce regard " vrai " de l'Algérie.

Contexte

Section :
Études françaises et littérature
news icon Domaine de la communication :
Études françaises et littérature
host icon Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Thème du communication :

Études françaises et littérature
Les yeux rivés au judas : le premier Reverdy et l'appréhension du monde
Josée Simard
Un dialogue à bâtir entre littérature et culture : faire évoluer la construction d'un savoir littér…
Carmen Mata Barreiro
La parole identitaire dans la correspondance de voyage de Marie Madeleine Hachard (1727-28)
France Martineau
Voir tous les contenus de ce communication

Autres communications du même congressiste :

news icon

Domaine de la communication :

Études françaises et littérature
La question de la fiction en peinture, ou la nécessité du récit dans le tableau
Marc-Antoine Tanguay-Lauzière
Les destinataires des écrits algériens d'Eugène Fromentin
Marc-Antoine Tanguay-Lauzière
Le sens de la non-fin ou le rejet de la fatalité fictionnelle dans Les Chants de Maldoror
Marc-Antoine Tanguay-Lauzière