pen icon Colloque
quote

Les gallicismes : étude syntaxique et sémantique

Jean-Marcel Léard
Denis Amyot
JL

Membre a labase

Jean-Marcel Léard

Résumé du colloque

Nous nous intéressons dans cette communication à certains emplois de bon et bien. Considérés comme adjectif ou adverbe de qualité, à juste titre lorsqu’ils sont des lexèmes, ils ont une autre valeur lorsqu’ils sortent de leur zone originelle et se grammaticalisent pour devenir la marque d’une opération tournée vers la construction de la référence et l’organisation du discours. Nous montrerons ainsi comment, bon et bien : - prennent des valeurs quantitatives (bien des gens / une bonne heure) ; - s’insèrent dans des processus aspectuels (bon à manger / bien cuit), s’opposant par exemple à tout (tout déchiré) ; - prennent des valeurs discursives, au croisement des valeurs qualitatives et aspectuelles (bien / bon / Ok, c’est bon / Bon bon, ça va j’ai compris).

Contexte

Section :
6e Colloque de psychomécanique du langage
news icon Thème du colloque :
6e Colloque de psychomécanique du langage
host icon Hôte : Université du Québec à Rimouski

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

6e Colloque de psychomécanique du langage
La construction « progressive » en anglais : une construction « indéfinie »
Daniel Roulland
Some observations on the function of the Instrumental in Polish
Barbara Bacz
Un test pour identifier la voix grammaticale du verbe: les emplois d’un pronom comme complément de …
John Gallup
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

6e Colloque de psychomécanique du langage
Le chat part, les souris se sont mises à danser : L'interprétation d'un groupe adjoint dans un cadr…
Jean-Marcel Léard
Le mot donc: du connecteur argumentatif au marqueur discursif
Madeleine Langlois
Voilà, marqueur aspectuel en français?
Jean-Marcel Léard