pen icon Colloque
quote

Les liens significatifs et la variation syntaxique dans la variété de l'anglais acadien parlé dans le nord-est du Nouveau Brunswick

Louise Beaulieu
LB

Membre a labase

Louise Beaulieu

Résumé du colloque

À l'aide de la méthode d'analyse factorielle des correspondances (Dual Scaling), il a été possible d'examiner une étude sociolinguistique de la variation syntaxique produite par les locuteurs bilingues de la région du nord-est du Nouveau-Brunswick. Cette partie de la province est une des rares régions du Canada où l'anglais acadien est encore vivant. Dans les années 1980, des informateurs vivant dans la région de Tracadie ont été enregistrés lors d'entrevues semi-formelles. Les résultats montrent que les liens significatifs entre les variables contextuelles et la variation syntaxique sont très forts. Les résultats obtenus par l'analyse factorielle des correspondances révèlent que les locuteurs qui ont un réseau social dense et multiplexe utilisent moins de formes vernaculaires que ceux qui ont un réseau social plus relâché. Ces résultats sont en accord avec ceux obtenus par Bailey et Cukor-Avila (1992) et Milroy (1980) qui ont démontré que la variation syntaxique est fortement influencée par les liens sociaux. Les résultats de cette étude sont importants pour la compréhension de la variation syntaxique dans les communautés bilingues.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université du Québec à Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
L'aménagement linguistique du portugais: Portugal, Brésil, Afrique
Enilde Faulstich
Les représentations sémantiques lexicales du créole haïtien et de ses langues sources
John S. Lumsden
Disponibilité lexicale en français québécois. Comparaison entre des productions linguistiques spont…
Pierrette Thibault
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
La structure des adverbiales tensées : argumentation sociolinguistique
Louise Beaulieu
Les enjeux juridiques et politiques de la conformité entre le contrôle de l'utilisation du sol et l…
Louise Beaulieu
Les liens significatifs et la variation syntaxique dans la variété de l'anglais acadien parlé dans …
Louise Beaulieu