pen icon Colloque
quote

Les marginalia d'Hubert Aquin: intérêt pour l'étude de l'œuvre et problèmes de l'édition

AB

Membre a labase

André Barbeau

Résumé du colloque

L'édition des notes marginales nous permet d'établir l'univers culturel d'Aquin, à partir duquel a pu s'élaborer son œuvre. Faire la liste de ses lectures, c'est ouvrir la voie aux futures études de genèse. Si nous commençons à cerner Aquin comme écrivain, nous savons très peu sur le lecteur qu'il fut. Les marginalia sont des vestiges d'une activité secrète et intime, toute aussi créatrice que l'écriture, la lecture. Le premier accès est donc de rendre accessible au lecteur comme au chercheur les traces laissées mais jamais rendues publiques des lectures d'Aquin. Plusieurs problèmes surgissent. D'abord un problème d'exhaustivité dans la mesure où les lecteurs qu'il fut, les notes qu'il a laissées, la rédaction de ses lectures afin de les situer dans le cadre de sa vie et de ses œuvres en particulier. Enfin, problèmes de reproduction typographique des annotations, des surlignements, des signes, notes de lecture dactylographiées, etc. L'immense travail à réaliser de par l'intérêt qu'il représente pour la recherche.

Contexte

news icon Thème du colloque :
Littératures de langue française
host icon Hôte : Université du Québec à Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Littératures de langue française