pen icon Communication
quote

Les pronoms liés en arabe classique sont-ils des clitiques ?

Adel Jebali
AJ

Membre a labase

Adel Jebali

Résumé de la communication

L’étude des clitiques occupe une place importante dans la linguistique moderne. Les clitiques ont, en effet, à la fois les propriétés des mots indépendants et celles des affixes. En d’autres mots, ils peuvent être considérés comme des éléments autonomes, mais ils ont, en même temps, besoin d’un hôte fort auquel ils s’attachent pour palier leur déficience accentuelle. Ces propriétés ont fait d’eux un objet d’étude très controversé, et ont donné lieu à des questions qui ne cessent d’alimenter les débats : dans quel composant de la grammaire sont formés les clitiques ? Est-ce en syntaxe, en morphologie (i.e en lexique) ou en phonologie ? Et quel impact aura ce choix sur la théorie en général ? Et si les clitiques n’étaient en fin de compte que des éléments d’interface qui impliquent toutes les composantes de la grammaire ? Quelle est donc la relation entre ces modules (dans une conception modulaire) ? Etc. Ces questions n’ont encore pas trouvé de réponses définitives. L’étude des pronoms liés en arabe classique pourrait apporter des solutions à certains de ces problèmes. Ce domaine d’étude est encore inexploré et les travaux consacrés aux pronoms liés dans cette langue sont très peu nombreux. Aussi notre communication vise-t-elle à sonder ce terrain en posant une simple question : est-ce qu’on peut considérer les pronoms liés en arabe classique comme des clitiques, comme le font certains auteurs ? Nous développerons une hypothèse qui répond à cette question par la négative et nous apporterons des arguments en faveur d’une telle position, en appliquant les tests retenus par Zwicky et Pullum (1983) et Zwicky (1977).

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Domaine de la communication :
Linguistique
host icon Hôte : Université du Québec à Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Thème du communication :

Linguistique
Analyse du discours journalistique dans la presse écrite arabophone et francophone en Égypte (2000 …
Ebtissam Mohamed Abdel Khalek Most
Les non-adaptations de malformations dans les emprunts et la hiérarchie des niveaux phonologiques
Mélanie Savard
L'effet d'interférence de similarité dans le traitement des phrases relatives objets et des passive…
Ghislaine Gagné
Voir tous les contenus de ce communication

Autres communications du même congressiste :

news icon

Domaine de la communication :

Linguistique
Apports de la syntaxe et du TAL aux TICE : la question de l'ordre des clitiques du français comme e…
Adel Jebali
Évaluation d’un outil de rédaction assistée par ordinateur : Antidote et l’accord
Adel Jebali
L’acquisition de l’ordre des clitiques du français par des apprenants allophones au Québec et la qu…
Adel Jebali