Colloque

L'idéologie dans les livres de Gabrielle Roy publiés pour les enfants

Claude Romney

Membre a labase

Claude Romney

Résumé du colloque

Des trois courts ouvrages de Gabrielle Roy qui ont été publiés pour les enfants et qui mettent tous en scène un milieu rural, un seul (Ma Vache Bossie) est homodiégétique et présente un personnage enfantin, la narratrice, qui évolue aux côtés d'adultes et, comme l'indique le titre, de l'animal éponyme. Les deux autres écrits (Courte-Queue et L'Espagnole et la Pékinoise) ne contiennent que des animaux et des personnages humains adultes, ces derniers ne jouant d'ailleurs en apparence qu'un rôle réduit. Nous examinerons les rapports d'autorité et de dépendance qui unissent ces personnages et montrerons qu'à une idéologie traditionnelle et représentative de l'époque à laquelle les textes ont été écrits se superpose la vision du monde personnelle de Gabrielle Roy. L'idéologie que ces textes véhiculent est d'autant plus intéressante à étudier qu'on sait également que ces trois petits livres n'avaient pas été écrits à l'intention d'un public d'enfants et ont paru sans que l'auteure leur ait apporté la moindre modification qui aurait tenu compte de leur nouveau lectorat. Alors que le format adopté pour la publication indique que les lecteurs réels sont probablement des enfants de moins de dix ans, les lecteurs implicites sont sans aucun doute des adultes. Les circonstances de la publication ont donc fait que l'idéologie qui transparaît dans ces contes a une valeur différente pour les lecteurs réels - qui sont des enfants - de celle imaginée par l'auteure pour les lecteurs implicites adultes à qui elle les destinait à l'origine.