Colloque

L'importance de la communication dans le transfert des savoirs en interculturel, une expérience au Burkina Faso

Suzanne Girard

Membre a labase

Suzanne Girard

Résumé du colloque

La présente recherche a pour but de démontrer l'importance de la communication, aspect comme médiatrice, pour favoriser l'unité et le transfert efficace des savoirs en relation interculturelle. De nombreuses difficultés confrontent celui qui évolue dans un système qui repose sur les piliers culturels différents du sien. Des études récentes démontrent que nous avons, Occidentaux, une compréhension superficielle des autres sociétés, qu'elles nous sont insaisissables parce que leurs valeurs, les codes et le monde de vie, nous demeurent étrangers. Il s'ensuit de ce type d'interactions un choc culturel. Il s'exprime le plus souvent par des réactions de dépaysement, de la frustration et des attitudes empreintes d'ethnocentrisme. En bref, cette étude fait ressortir que la communication favorise une meilleure connaissance de l'autre et ainsi le dépassement de la barrière du choc culturel. Elle permet au déplacement, selon des auteurs, de ces produits possédant des plus d'autres, les aptitudes à la communication interculturelle. Ils recommandent alors la communication comme un des outils de base pour réussir dans des conditions d'interactions d'abord professionnelles. Ces conditions qui garantissent la réussite d'un projet.