Colloque

L'informatique et le français en aérospatiale : de l'étape de la conception à la fabrication

Carl Teixeira

Membre a labase

Carl Teixeira

Résumé du colloque

Voulant comprendre de quelle manière le français est utilisé dans l'industrie de l'aérospatiale à Montréal, nous avons mis l'accent sur les facteurs internes à l'entreprise, qui sont rattachés à la division du travail. Constatant que cette division s'avère être un élément central dans la répartition des tâches et dans l'utilisation du langage (oral et écrit), il nous a été possible, par le biais de la typologie, de tracer une cartographie de l'utilisation du langage et des langues (dont le français). Cela fait, nous avons voulu savoir, plus spécifiquement, en quoi l'utilisation de l'informatique pouvait modifier: 1) la division actuelle du travail; 2) les formes de territorialisation (résultant de l'utilisation du langage et des langues, qu'en font les catégories socio-professionnelles entrant directement dans le cycle de production de cette industrie); et 3)constituer en soi un nouvel espace de territorialisation (avec notamment l'avènement des réseaux et du courrier électronique). Pour ce faire, nous avons analysé, dans le cadre des travaux de l'Équipe de recherche en sociologie du langage de l'Université de Montréal, 40 entrevues semi-directives: 20 ingénieurs, 10 techniciens et 10 ouvriers. Nous avons pu ainsi voir qu'il existait une articulation particulière du langage, des langues (et donc du français) et de l'informatique qui variait selon les étapes allant de la conception à la fabrication du produit.

Contexte

Section :

Lien social en mutation

Thème du colloque :

Lien social en mutation

Hôte : Université de Trois-Rivières

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Lien social en mutation

Réflexions actuelles autour de la question de l'éthique sociale : responsabilité et éthique procédu…

Jacques Beauchemin

Cascades, les contradictions du modèle

Normand Pepin

L'étude de l'économie des francophones au Québec, le cas Cascades East Angus

Jacques Hamel

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Lien social en mutation

L'informatique, la bureautique et la productique dans le domaine de l'aérospatiale : nouveaux terri…

Carl Teixeira

L'informatique et le français en aérospatiale : de l'étape de la conception à la fabrication

Carl Teixeira