Colloque

L’interprétation des cognomia latins Barubs, Vaccus, Baccus, Ofellus, etc.

Julien Bonfante

Membre a labase

Julien Bonfante

Résumé du colloque

L’auteur ne croit pas, comme Schubze, (Eigennamen, pp. 395; 418 sq.) que Barbus, Vaccus, etc. prouvent que Barba, Vacca, Bucca, Coxa, Capella, Capra, Merua, Musca, Pica, Vespa etc., ne sont pas latins, mais étrusques. Barbus et Vaccus, tout comme Ofellus (:Ofella), Massus (:Massa), Buccus (:Bucca), peut-être Valerius (:Valeria), sont des adaptations de ces noms de personnes à leur fonction, car ils désignent des mâles. L’italien présente un phénomène tout à fait pareil: comme les noms de famille se terminent habituellement en —i—, on a changé en —i— même le —a— de noms nettement féminins, comme Trombetta (Trombetti), Barba (Barbi), Rosa (Rosi), etc., (le pluriel de ces substantifs serait: trombette, barbe, rose). Un cas pareil est Alimentus de Alimentum.

Contexte

Section :

Histoire, géographie et philologie

Thème du colloque :

Histoire, géographie et philologie

Hôte : Jardin botanique de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Histoire, géographie et philologie

L’élément français au Canada (étude démographique)

Thaddée Poznanski

Les noms de nos insectes (ordre des coléoptères)

Jos.-O. Beaulne

Nos emblèmes zoologiques

Rolland Dumais

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Histoire, géographie et philologie

L’interprétation des cognomia latins Barubs, Vaccus, Baccus, Ofellus, etc.

Julien Bonfante

L'interprétation des cognomina latins Barbus, Vaccus, Baccus, Ofellus, etc.

Julien Bonfante