Colloque

Morphologie des variantes du futur et du conditionnel dans le parler québécois

Réal Lavoie

Membre a labase

Réal Lavoie

Résumé du colloque

Y a-t-il une morphologie du futur et du conditionnel propre au parler québécois ? Les formes non standard qu'on y observe (p. ex. mourral, meurront, dirteiez, etc.) permettent-elles de préciser la perception du futur et du conditionnel chez l'utilisateur ? Comment différencier ce qui est phonétique et ce qui est morphologique ? C'est à ces questions qu'on a voulu répondre en faisant l'étude des variantes relevées aux 19e et 20e siècles. Après analyse en détail de ces variantes, nous avons dégagé les caractéristiques fondamentales au niveau de la variation dans la zone de jonction du radical et de la désinence, de la variation de la voyelle (enrichissement ou non du thème de la thématique), des tendances explicatives générales et de l'origine des phénomènes observés. Prépondérance de l'influence de l'indicatif présent, recours à un segment -re-; constance de la désinence, telles sont les marques les plus générales du futur et du conditionnel en québécois.

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : Université d’Ottawa

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Une innovation méthodologique dans l'analyse de la cohésion textuelle

Richard Patry

Compréhension et production des structures actives/passives chez deux aphasiques agrammatiques de l…

Gonia Jarema

Le discours mixte arabe/français: des emprunts ou des alternances de langues?

Mohamed Nait M'Barek

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

Morphologie des variantes du futur et du conditionnel dans le parler québécois

Réal Lavoie