pen icon Colloque
quote

« Noir dans le théâtre où la scène est crayonnée » : la dramaturgie romanesque d’Hervé Bouchard

AC

Membre a labase

Audrey Camus

Résumé de la communication

Hervé Bouchard parodie le livre saint sur les rives d’un fleuve québécois qui ressemble fort à l’Achéron ; n’a de cesse de conjuguer reprise, réplique et trahison ; revendique plagiat et incorporation – c’est que sa langue n’appartient qu’à lui. L’écrivain, qui en réfère à Aristote aussi volontiers qu’à Tex Avery, mélange les genres autant que les registres, mais la singularité la plus grande du procès d’hybridation ininterrompu qui caractérise son œuvre tient sans doute à la conjugaison du narratif, du poétique et du dramatique. Son premier roman commençait par ces mots : « J’ai été Jacques Mailloux, comédien de naissance, enfant sans drame, dehors tout le temps ». Le second, intitulé ''Parents et amis sont invités à y assister'', est sous-titré « ''Drame'' en quatre ''tableaux'' avec six récits »*. On se propose d’analyser la manière dont ce lecteur de Diderot, Mallarmé, Novarina et quelques autres, élabore ainsi une œuvre étrange, en perpétuel dialogue, pour détourner le théâtre à des fins romanesques et faire du romancier un comédien. *Hervé Bouchard, ''Mailloux – histoires de novembre et de juin'', Montréal, L’Effet pourpre 2002, réédité au Quartanier en 2006 ; ''Parents et amis sont invités à y assister'', Montréal, Le Quartanier, 2006.

Résumé du colloque

Cette journée d'études sera l'occasion d'un nouveau partenariat entre des universités et groupes de recherche québécois, américains et européens. Elle inaugurera une collaboration étroite entre des écrivains et des chercheurs en études littéraires ayant à cœur des préoccupations théoriques et esthétiques communes. Cette rencontre servira en quelque sorte de trame de fond où viendra se nouer un dialogue fécond sur les pratiques du détournement, qui fera éventuellement l'objet d'une publication.

Contexte

manager icon Responsables :
Nathalie Dupont
host icon Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Autres communications du même congressiste :