Colloque

« On répète après moi, s'il-vous-plaît » : l'accès à la parole dans l'émission Pure laine

Émilie Pelletier

ÉP

Membre a labase

Émilie Pelletier

Résumé de la communication

Encensée par la critique pour ses observations mordantes et réalistes, la série ''Pure laine'' (2005—2006) traitait avec humour d’appartenance et de relations interculturelles au Québec. Dans un contexte télévisuel où les stéréotypes abondent, l’émission cherchait à s’attaquer aux préjugés. On a dit que « la frontière entre les autres et nous [y] était totalement absente » (Azdouz, citée dans Kouaou, 2010, non paginé) et que ''Pure laine'' « renvers[ait] tous les clichés » (Lessard, 2006, p. A4) en présentant, pour une rare fois, le regard d’un homme venu d’Haïti s’installer au Québec. Ces efforts louables et ces bons coups signifient-ils pour autant que la série soit sans reproche ? Une analyse d'articles de journaux et d'extraits de l’émission, dont un long segment portant sur l’importance de la langue française dans l’intégration des immigrants, soulève des nuances à cet égard. Elle révèle en filigrane certains écueils, peut-être plus profondément ancrés dans la société québécoise, qui n’ont pas été évités. Ainsi, la série réitère un sempiternel portrait de la nation suivant une division inégale entre masculin et féminin, en plus de privilégier la parole de ces « Québécois pure laine » (créateurs et personnages) aux dépens de celle des groupes minoritaires.

Résumé du colloque

Notre colloque soulignera le 30e anniversaire de la création du département de communication de l’Université de Montréal, dont fait partie le CPCC. Il s’inscrira dans une série d’activités et d’événements organisés tout au long de l’année 2010 afin de célébrer 30 années d’existence qui ont participé à la vitalité de la recherche francophone en communication. Il soulignera en outre les 30 ans d’un événement majeur dans l’histoire récente du Québec, le référendum du 20 mai 1980.