Colloque

Par-derrière chez mon père : Antonine Maillet et le souvenir du merveilleux

Heather Fudge

Membre a labase

Heather Fudge

Résumé du colloque

La littérature acadienne des années soixante et soixante-dix est fortement marquée par un renouveau d'intérêt pour la culture et pour la préservation de la langue française dans la vie quotidienne du peuple acadien. Les écrivains acadiens de cette époque, notamment Antonine Maillet, s'inspirant de la richesse de leur héritage francophone, ont raconté l'histoire de leurs ancêtres en faisant souvent appel à la légende, de sorte que, dans leurs œuvres, le souvenir du passé, représentant le réel, se concilie avec les éléments du merveilleux qui se trouvaient dans la tradition orale. En procédant au dépouillement des récits brefs d'Antonine Maillet parus en 1972 dans le recueil Par-derrière chez mon père, d'où sont nés les célèbres personnages de la Sagouine et de Mariaagélas, je me poserai premièrement deux questions qui me serviront comme point de départ: a) la reprise de certains thèmes, constitue-t-elle un principe organisateur dans les contes de cette auteure? et b) comment s'effectue l'enchaînement narratif dans les récits? Correspondent-ils à un ou à plusieurs types de schémas en ce qui concerne la séquence des événements? À partir d'une analyse des composantes textuelles mentionnées plus haut, j'examinerai en troisième lieu les divers présupposés idéologiques fournis par ce genre de littérature. Je montrerai que ces récits nous livrent des valeurs, des croyances et des images stéréotypées qui circulent à l'intérieur de la société dont l'auteure fait partie. En conclusion, je déterminerai quelle place devrait être accordée à cette littérature par rapport aux autres genres littéraires de cette région.