Colloque

Pour ou contre le maintien des toponymes amérindiens dans la nomenclature géographique du Québec

Jean Poirier

Membre a labase

Jean Poirier

Résumé du colloque

Le maintien des appellations amérindiennes, dans la nomenclature du Québec, est souhaitable pour les trois raisons suivantes: 1. Ces toponymes sont déjà en usage (donc c'est utile et pratique ). 2. Il s'agit d'une question d'honnêteté à l'égard des premiers occupants du territoire. 3. C'est scientifique. L'examen de ces vocables permet de faire des études scientifiques (que ce soit du point de vue linguistique, géographique, etc...). En revanche, des raisons parfois justifiées ont très souvent joué pour leur élimination. La longueur des termes, la prononciation des toponymes et surtout leur transcription ont été en bien des cas des facteurs décisifs pour leur disparition. Un sentiment nationaliste, bien que fort louable en soi a aussi contribué à en éliminer d'autres qui étaient en principe acceptables, de bonne frappe et bien établis dans l'usage local.

Contexte

Section :

Géographie

Thème du colloque :

Géographie

Responsables :

Jean-Bernard Racine

Hôte : Université Laval

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Géographie

L'impact de l'aménagement du Saint-Laurent sur la ville de Cornwall (Ont.) en particulier du point …

Jean-Claude Laserre

L'écriture des noms géographiques; recherche d'une solution universelle

Henri Dorion

Aspects géographiques de la chasse et de la pêche dans la région d'Ivujivik, Nouveau-Québec

Camille Roy

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Géographie

Toponymie : méthode d’enquêtes

Jean Poirier

Application de la géomorphologie structurale à l'étude des potentiels archéologiques

Jean Poirier

Pour ou contre le maintien des toponymes amérindiens dans la nomenclature géographique du Québec

Jean Poirier