Colloque

Pour une axiologie spatiale dans la fiction vargas llosienne

Roxana Anca Trofin

Membre a labase

Roxana Anca Trofin

Résumé de la communication

Axis mundi de l’univers romanesque réaliste, l’espace consacre le monde fictif en posant le cadre ; point de contact entre l’isotopie figurative et l’isotopie herméneutique, il représente en même temps un vecteur de production de sens. Je me propose d’interroger dans cet article, les mécanismes par lesquels l’espace devient dans la fiction de Vargas Llosa signe du parcours narratif du personnage, producteur et vecteur de l'action, cessant d’être une simple topographie pour se transformer en axiologie. La catégorie la plus mimétique, la plus affectée par le transfert axiologique entre le monde de la réalité et le monde fictif, l’espace devient chez Vargas Llosa plus qu’un cadre de jeu et d'enjeu du roman, le jeu lui-même. Il acquiert valeur ontologique dans la mesure où le passage d’un lieu à l’autre signifie le devenir du personnage. Evoluant entre l’espace du possible et du permis et l’espace de l’interdit, entre l’espace de la liberté individuelle et l’espace de la norme sociale, le héros vargas llosien est amené à fonder son propre monde afin de donner sens à son existence et de transformer sa vie en aventure méritoire, génératrice de dignité. Seulement, dans l’univers vargas llosien les figures de l’espace subissent un processus de relativisation et d’émancipation, dotées d’un sémantisme nouveau, elles signifient à l'envers, instaurant leur propre axiologie. C’est cette axiologie spatiale si différente de celle du lecteur que je me propose d’analyser dans cet article.