Colloque

Pratiques et fonctions des textos chez les francophones du Canada

Christian Guilbault

Membre a labase

Christian Guilbault

Résumé de la communication

Variées, imaginatives, tributaires de la technologie et en constante évolution, les pratiques d’écriture des textos sont difficiles à cerner et elles se prêtent mal à l’élaboration de règles gérant leur production. Cette communication vise, dans un premier temps, à répertorier la variation scripturale retrouvée dans un corpus de textos français au Canada. Les messages seront examinés afin de déterminer ce qu’ils révèlent relativement au système phonologiques des auteurs de ces messages (segments, variation dans les segments, etc.) afin de voir s’il est possible de faire des hypothèses pouvant mener à des règles. Dans un second temps, nous examinerons ce que ces formes peuvent nous révéler sur les représentations que les locuteurs ont d’eux-mêmes et des langues qu’ils utilisent.

Résumé du colloque

Ceci sera l’occasion de renforcer la collaboration des membres du projet sms4science en réunissant des partenaires qui proviennent de différents endroits au Canada. Le dévoilement des premiers résultats de l’analyse du corpus Texto4science au Canada pour la langue anglaise et de SMSALPINS de l'Université de Grenoble permettra de stimuler la réflexion sur la nature des textos échangés ici au Canada et leurs caractéristiques, notamment pour l'importance identitaire des utilisateurs.