Colloque

Préfixes, suffixes et aspect verbal en français

Elyse Pliouette-van Leeuwen

Membre a labase

Elyse Pliouette-van Leeuwen

Résumé du colloque

La catégorie de l'aspect est très développée dans la plupart des langues. Bon nombre de grammairiens nous disent qu'elle l'est beaucoup moins en français et que, souvent, l'aspect a cédé le pas au temps. Il convient donc de chercher quels sont les procédés auxquels le français a recours pour exprimer l'aspect. Parmi ceux qu'il utilise, il ne faut pas négliger les préfixes et les suffixes verbaux car il semble que certains préfixes prépositionnels et suffixes juxtaposés aux verbes confèrent à ces derniers des marques aspectuelles (e.g. dormir, (s')endormir, faire, parfaire; forer, perforer, etc.; crier (au sens de "pousser un cri", crier, hurler, mordiller; etc.)). Il convient donc d'étudier à quel point préfixes et suffixes motivent des critères d'identification des verbes qu'ils accompagnent. À cette fin, plusieurs tests visant la délimitation de l'aspect verbal seront appliqués au verbe nouveau et au verbe avec préfixe ou suffixe. Dans notre analyse, nous tiendrons compte de récentes études faites sur l'aspect verbal en anglais et un rapprochement sera établi avec l'anglais pour ce qui est des préfixes prépositionnelles postposées aux verbes (e.g. to lock, to lock up) et des suffixes de la forme -/Cole/ (to sniff, to sniffle).

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : École polytechnique de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Structure causative et verbe transitif simple

K. Connors

Le sexe dans le vocabulaire du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie : étude des procédés euphémiques…

G. Simard

Les liaisons en français de Montréal

C. Pelletier

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

Préfixes, suffixes et aspect verbal en français

Elyse Pliouette-van Leeuwen