Colloque

Préparation d'un Index lexicologique québécois cumulatif

Cl. Poirier

Membre a labase

Cl. Poirier

Résumé du colloque

L'Index lexicologique québécois cumulatif est un projet en cours visant à établir la liste alphabétique, avec renvois aux ouvrages concernés, de toutes les unités lexicales ayant fait l'objet d'une étude dans le corpus métalinguistique québécois et canadien depuis l'époque du Père Léonard. La préparation du Trésor de la langue française au Québec rendait indispensable un tel outil en raison du nombre élevé de sources à consulter (ouvrages, portions d'ouvrages, articles, thèses manuscrites, thèses, index, etc.) et du fait que la majorité de ces sources ne présentent pas l'avantage pratique de l'ordre alphabétique. L'index est préparé avec l'aide de l'ordinateur et, pour cette raison, se prête à divers traitements automatiques portant sur les sources (grâce notamment à une numérotation classométrique typologique) et sur les unités lexicales (listes selon le cadre, le niveau, la grammaticalité, le type de sources, etc.). Il ouvre la voie à une série de travaux sur le vocabulaire et sur le corpus métalinguistique québécois dont il permet de renouveler la bibliographie.

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : Université Laval

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

La rétroflexion d'/ɹ/ en français de Montréal

Michel Paradis

Autoréférence par le locuteur : le cas des dislocations

S. Carroll

Informatique et structure du vocable esquimau : perspectives

G. Cornillac

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

L'informatisation du Trésor de la langue française au Québec: Problèmes d'analyse

Cl. Poirier

Préparation d'un Index lexicologique québécois cumulatif

Cl. Poirier