Colloque

Récit-cadre et anecdote dans 'Die Narrenburg' (Le Château des fous), nouvelle d'Adalbert Stifter

Rainer L. Hempel

Membre a labase

Rainer L. Hempel

Résumé du colloque

Boccace se servit d'une forme élémentaire du récit-cadre dans son recueil Le Décaméron; sept dames et trois hommes se racontent des histoires pour passer le temps dans le château où ils se sont réfugiés de la peste. Leurs dix nouvelles sur des thèmes préétablis sont entièrement indépendantes l'une de l'autre et du cadre lui-même. Stifter, en matière du récit-cadre, perfectionna la mise en rapport entre le cadre et l'anecdote. Cette technique se déjà présente dans la nouvelle de Conrad Ferdinand Meyer, 'Die Hochzeit des Mönchs'. Dans les nouvelles de Boccace et de Meyer, le sens se ressentait à la compréhension de l'anecdote. Chez Stifter, par ailleurs, ils sont intimement liés; ils se complètent tout en faisant contraste. Le cadre, loin d'être une simple entrée en matière, annonce la signification et la cohérence de la nouvelle toute entière: Heinrich, le personnage principal du cadre, se trouve entre les constantes des Schrammen des anecdotes. Le constant du sang, de personnalité et de résidence font l'unité du cadre et de l'anecdote. Ainsi la chronologie exclut même la possibilité de l'oubli. Les erreurs commises dans le passé rapprochent les deux niveaux narratifs autant qu'elles les séparent.

Contexte

Section :

Langues modernes : études allemandes

Thème du colloque :

Langues modernes : études allemandes

Hôte : Université d’Ottawa

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Langues modernes : études allemandes

Vers une simplification de l'analyse syntaxique en allemand

Christine Tessier

Récit-cadre et anecdote dans 'Die Narrenburg' (Le Château des fous), nouvelle d'Adalbert Stifter

Rainer L. Hempel

Klingsor échappe-t-il à l'influence de Goethe?

Jean Moisan

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Langues modernes : études allemandes

Récit-cadre et anecdote dans 'Die Narrenburg' (Le Château des fous), nouvelle d'Adalbert Stifter

Rainer L. Hempel

La loi de la "Sanfte Gesetz" - encore une fois

Rainer L. Hempel

L'histoire récente d'Allemagne dans le "Déluge" de Günther Grass

Rainer L. Hempel