Colloque

Réductions de surface en français standard

Laurent Santerre

Membre a labase

Laurent Santerre

Résumé du colloque

Les réductions de surface sont sans doute le fait de tous les dialectes des langues vivantes; contrairement à ce que l’on croit souvent, on ne les trouve pas seulement dans les niveaux de langage dits familier ou populaire; quand elles sont courantes à ces niveaux, elles peuvent se retrouver aussi aux niveaux plus ou moins surveillés; plus elles sont courantes, moins elles se remarquent. Les réductions que je présente ici ont été enregistrées à Radio-France Fm. Certaines sont communes au dialecte parisien et au dialecte québécois, d’autres sont le propre du dialecte dit standard. Les exemples que je fais entendre ont été analysés phonétiquement; ce sont : des chutes de voyelles hautes et de voyelles non-hautes, des fusions vocaliques, des disparitions de bilabiales, des affrications de dentales et de palatales, des chutes de liquides, des nasalisations de dentales, des suppressions d’occlusives, des noyaux syllabiques consonantiques... Ces réductions courantes gênent très peu la compréhension dans leur contexte mais dans l’oreille des locuteurs d’un autre dialecte, elles peuvent faire problème, comme les réductions de tout autre dialecte. Dans le français dit international, tout n’est pas exportable.

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Quantificateurs flottants en français québécois

Christine Tellier

Verbes sériels et relations phrastiques

Réjean Canac-Marquis

Asymétrie sujet/objet en pulaa

Reine Pinguénault

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

Quelques résultats d'une enquête linguistique sur le français parlé à Montréal

Laurent Santerre

Modélisation quantitative du concept de plan phonologique. Applications à l'identification de disco…

Marc Bourdeau

Les paramètres psychoacoustiques de l'ictus mélodique et de l'accent de focalisation

Laurent Santerre