Colloque

Réflexion sur la conception de l'aspect verbal en russe selon Gustave Guillaume

Lionel Meney

Membre a labase

Lionel Meney

Résumé du colloque

A partir d'une réflexion sur la conception de l'aspect verbal en russe telle que la présente Gustave Guillaume dans Temps et Verbe et dans la suite de ses écrits, nous essaierons de démontrer que l'aspect traite avant tout de la notion verbale. Dans notre conception les aspects imperfectif et perfectif forment un système de langue dans lequel l'imperfectif est un avant du perfectif ce qui permet de rendre compte d'effets de sens tels que l'opposition général/particulier, indéfini/défini, indéterminé/déterminé, incomplet/complet, etc. Nous nous démarquons du fondateur de la psychomécanique en ce sens que pour lui les oppositions d'aspect verbal en russe correspondent grosso modo aux oppositions temporelles en français. En fait, selon nous, les oppositions aspectuelles du russe ne concernent pas la représentation du temps mais l'image de la notion dans le temps. Pour illustrer notre théorie, nous produirons un nouveau schéma explicatif.

Contexte

Section :

Quatrième Colloque de psychomécanique du langage

Thème du colloque :

Quatrième Colloque de psychomécanique du langage

Hôte : Université Laval

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Quatrième Colloque de psychomécanique du langage

Gustave Guillaume : comment discerner l'invisible

Walter H. Hirtle

Article et possessif dans l'expression de l'appartenance

Joseph Pattee

A Look at Do Auxiliary in the Light of the Auxiliary Use of Need

Patrick Duffley

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Quatrième Colloque de psychomécanique du langage

L'état des recherches en psychomécanique du langage

Lionel Meney

Structure de l'indicatif russe: essai d'interprétation psycho-systématique

Lionel Meney

Réflexion sur la conception de l'aspect verbal en russe selon Gustave Guillaume

Lionel Meney