pen icon Colloque
quote

Relations sociales entre le /R/ vélaire et le /R/ rétroflexe anglais de Montréal

Claude Tousignant
CT

Membre a labase

Claude Tousignant

Résumé du colloque

Parmi les variophones du /R/ de Montréal, étudiés par le biais du Corpus Sankoff-Cedergren, quelques-uns affichent une connotation sociale de type chronologique - tels les variantes vélaire et uvulaire - alors que d'autres semblent davantage reliées à des facteurs d'ordre socio-culturel que socio-économique - c'est le cas des variantes vélaire française et rétroflexe anglaise. Cette dernière apparaît surtout chez les locuteurs ayant des exposées à la culture et au milieu anglophones. Que ce soit par le lieu de travail, le quartier ou l'origine des parents, le lien même avec la communauté anglophone est indubitable. Quant à la variante vélaire française, notions que ses adeptes se recrutent chez les locuteurs les plus scolarisés, exerçant un emploi de type professionnel, entretenant des contacts suivis avec un français dit normatif. Il est intéressant de noter que ces deux variantes du /R/ montréalais ont été empruntées à des groupes linguistiques autres que la communauté québécoise francophone. Elles sont le reflet d'un phénomène social d'importance, soit la dominance socio-économique anglaise et le prestige socio-culturel français.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université du Québec à Chicoutimi

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
Sémantique de la locution
Jean-Claude Choui
Problèmes de catégorisation dans l'analyse automatique du discours
Aline Boulanger
L'ouverture des voyelles nasales en ancien français: rôle de la longueur
Yves-Charles Morin
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
L'acte de langage indirect dans le discours publicitaire : le cas des produits thérapeutiques au Qu…
Vincent Dubost
La linguistique en cours de justice: son statut et son rôle
Claude Tousignant
Conception d'un dictionnaire jurisprudentiel
Claude Tousignant