Colloque

Ritournelle. Figures de la musique sur le territoire du littéraire

Mirella Vadean

Membre a labase

Mirella Vadean

Résumé de la communication

Il y a trente ans, Todorov attirait l’attention sur les exigences de l’« approche externe » du littéraire. Selon lui alors, toute autre discipline appliquée à la littérature devait répondre aux particularités de la discipline en cause afin d’éviter le « dilettantisme ». Cela dit, pour faire de la musicologie dans la littérature, il faut être, avant tout musicologue. Cette affirmation devrait être problématisée à l’heure de l’inter ou transdisciplinaire. Suffit-il aujourd’hui d’être musicien pour user de la ritournelle, pour déterritorialiser des outils de la musicologie et les reterritorialiser dans le littéraire ? Prenons l’exemple particulièrement évocateur du leitmotiv. Apparu d’abord parmi les mots (écriture textuelle), il se loge ensuite parmi les notes (écriture musicale) pour les quitter et regagner les mots, et ainsi faire jouer aux codes un véritable refrain. Au-delà du mécanisme édifiant de la répétition, le leitmotiv donne à voir la figure de la répétition. Il se transforme en figure créatrice de la pensée, car la répétition se crée toujours dans la différence élargissant ainsi la carte du leitmotiv reterritorialisé. Dès lors, obéir aux simples lois routinières de la musique s’avère insuffisant. Une tierce discipline s’impose. « De la tige déclarative surgissent, menus et multiples, les rameaux procéduraux » (Serres). Je ferai valoir un tel rameau, à l’aide du leitmotiv wagnérien réterritorialisé dans le récit mythique du Seigneur des anneaux de Tolkien.

Résumé du colloque

L’activité marquera le premier événement organisé par le groupe de lecture interuniversitaire doctoral et postdoctoral « Penser la théorie », dans le cadre du congrès de l’ACFAS. Nous avons le plaisir d’accueillir deux invités de marque, provenant de milieux différents : M. Jacques Dufresne, Président de l’Encyclopédie de L’Agora - Recherche et Communication et M. Sylvain David, Professeur, Département d’Études françaises, Université Concordia, Montréal.