pen icon Colloque
quote

Scénario et commentaire : le travail d'écriture dans le film documentaire

MF

Membre a labase

Marion Froger

Résumé du colloque

Le propos est de comprendre comment un discours filmique se met en place sur la base de textes écrits aux origines, aux fonctions et aux interactions avec l'image les plus variées. Il s'agit de poser le problème du statut du texte documentaire à partir d'un cas particulier, Voyage en Amérique avec un cheval emprunté(1987) de Jean Chabot, choisi pour le caractère hors-norme à bien des égards de son «scénario», et pour la singularité de son «commentaire» où transparaît un travail d'écriture qu'on pourra dire sinon spécifique au discours filmique, du moins sérieusement modelé par celui-ci. Ce sera l'occasion d'interroger la pertinence des notions de «scénario» et de «commentaire» dans l'étude des transformations, des anamorphoses qui se jouent dans le passage des textes préparatoires à l'énoncé verbal du film. Il s'agira de tester et d'utiliser au besoin quelques-unes des notions genettiennes liées à ce que Genette nomme l'«hypertextualité» littéraire dans Palimpsestes. L'analyse portera donc sur deux moments que nous distinguons comme suit : celui de l'écriture du projet, qui ne se fait pas sans rapport à l'intertextualité ou transtextualité propre au domaine de l'écrit (et dont les avant-textes de Jean Chabot portent la trace), celui de la mise en discours filmique, où l'énoncé verbal se nourrit de cette écriture tout en abandonnant ses prérogatives de texte autonome au profit du discours filmique dont il n'est plus qu'un paramètre, qu'un élément.

Contexte

news icon Thème du colloque :
Études cinématographiques
host icon Hôte : Université Laval

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Études cinématographiques

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Études cinématographiques