pen icon Colloque
quote

Sémantique de la locution

Jean-Claude Choui
JC

Membre a labase

Jean-Claude Choui

Résumé du colloque

Il s'agit de procéder à la réévaluation d'hypothèses concernant le comportement et la description sémantique des locutions (LAS 1981; APILA 1982) à la lumière d'apports récents (Ruwet 1983; Gross 1982; Curel 1983; Di Sciullo 1982) sur un corpus étendu. On rattache tout d'abord la locution aux phénomènes de formation des unités lexicales (composition, dérivation), dont elle se distingue par le comportement et la classe syntaxique de ses éléments. On examine ensuite trois aspects du problème: le processus d'idomatisation, en rejetant la dérivation à partir de la contrepartie littérale de la mise en figure, pour préférer l'hypothèse d'une réinterprétation en fonction de facteurs situationnels sur un schéma inférentiel; l'existence d'une incidence (rection) sémantique des éléments les uns sur les autres qui s'organise en hiérarchie conditionnelle sur le modèle de l'inférence; le formalisme à donner aux descriptions du phénomène qui est issu d'une simplification de la règle d'assignation étudiée à propos de la syntagmaton (ACFAS-ACL 1983) et de l'anaphore (ACFAS-APL 1984). L'appareil descriptif combine les résultats de l'analyse de l'idomatisation et ceux de l'étude de l'incidence pour se présenter comme règle d'interprétation idiomatique. L'examen du corpus débouche sur l'indication de modèles productifs potentiels.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université du Québec à Chicoutimi

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
Les phrases tensées et infinitivales en créole Haïtien
Marie-Thérèse Vinet
Problèmes de catégorisation dans l'analyse automatique du discours
Aline Boulanger
Les énoncés mixtes arabe-français et la théorie syntaxique
Marie-Thérèse Vinet
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
Sémantique de la locution
Jean-Claude Choui