Colloque

Structures verbales en québécois: arguments, aspects et modalités

Pierre Larochelle

Membre a labase

Pierre Larochelle

Résumé du colloque

Certains débats ont déjà eu cours au Québec à propos de l'emploi des auxiliaires être et avoir dans la conjugaison des verbes dits intransitifs, les 'inaccusatifs'. Naguère d'approche sociologique au profit d'une analyse plus sémantique, nous voudrions suggérer que les emplois divers de avoir et être sont liés à des variations dans le sens du verbe: idée d'agent/idée de mouvement sans terme ou avec terme (aller/sortir/venir). Cela nous a poussé à étudier de façon plus large le problème des liens complexes qui s'établissent entre la voix (nombre des arguments, présence ou absence d'un agent parmi les arguments), l'aspect (position par rapport aux bornes et aux phases du procès) et enfin la modalité (dont la valeur prospective par rapport à la borne d'ouverture est indiscutable: je veux partir). Le système verbal québécois montre de façon constante une pondération entre tous ces éléments et cela se manifeste par la fréquence de nombreuses constructions verbales particulières. Nous utiliserons le corpus Beauchemin-Martel-Thorpe pour faire des relevés et montrer comment des lexèmes glissent au statut d'auxiliaires aspectuels et modaux, avec les changements dans les structures d'arguments qui en découlent.

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : Université de Sherbrooke

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Le genre grammatical au Québec: déviation ou persévérance?

Nadine Vincent

Modélisation de la métaphore dans le cadre de la théorie Sens-Texte

Claude Alie

Informatisation: Universalisme ou Contingence ?

Jean-Louis Kital

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

Structures verbales en québécois: arguments, aspects et modalités

Pierre Larochelle

Influence des charges cycliques dans les phénomènes de gel dans les sols

Pierre Larochelle

Aménagement et continuité historique : étude des caractères hérités des paysages de l'île d'Orléans

Pierre Larochelle