pen icon Colloque
quote

Traitements phonétiques dans un système intelligent de recherche de nom et de marques de commerce

Jean-François Couturier
Bryan Haley
JC

Membre a labase

Jean-François Couturier

Résumé du colloque

Au cours du développement d'un système intelligent de recherche de nom et de marques de commerce nous avons dû aborder la question de la conversion graphémo-phonétique de très grandes bases de données bilingues (français et anglais) et de contenu hétérogène. Nous avons aussi été amenés à considérer la question de la confusion phonétique possible entre deux dénominations. Dans cette communication, nous présentons les transcripteurs anglais et français que nous avons développés ainsi que les règles de similitudes phonétiques qui sont à la base de notre interprétation de la confusion phonétique. Nous nous attarderons plus particulièrement aux questions de la réduction des inventaires phonologiques, de la constitution des lexiques d'exceptions et de l'approche algorithmique ainsi que l'environnement de développement que nous avons dû adoptés afin de répondre aux conditions de traitement de bases de plus de deux million d'entrées. Nous aborderons aussi le problème soulevé par le traitement de la confusion phonétique dans un système intelligent de recherche de noms et de marques de commerce. Les questions de définition d'échelles de similitude phonétique et de pondération des résultats de la recherche retiendront particulièrement notre attention en ce qu'elles établissent le caractère intelligent du système. Enfin, nous présenterons quelques exemples de rapports de recherches réalisés à l'aide de notre système.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université McGill

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
Les formes adjectivales quantifiantes en français québécois
Nöella Roy
La féminisation des titres : pour en finir avec le suffixe -(t)eur
Louise Larivière
Description de la cohérence textuelle dans les textes des 16-25 ans
Myriam Laporte
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
Traitements phonétiques dans un système intelligent de recherche de nom et de marques de commerce
Jean-François Couturier
Stratégies linguistiques et recherche d'éléments de propriété intellectuelle
Jean-François Couturier
Le rôle des liquides /l/ et /R/ dans la chute de /i/ et /y/ en français québécois: une étude phonét…
Jean-François Couturier