Colloque

Trois cas, une préposition : une étude des cas prépositionnels polonais avec Za et PO

Barbara Bacz

Membre a labase

Barbara Bacz

Résumé du colloque

Les prépositions polonaises ZA et PO gouvernent l'une et l'autre trois cas. À la préposition ZA s'attache l'instrumental (Jest za granica – Il est derrière / de l'autre côté de la frontière), l'accusatif (Jedzie za granica – Il s'en va à l'étranger) ou le génitif (Zyl za czasow krola Jana – Il vit à l'époque du roi Jean), tandis qu'à la préposition PO s'attache le locatif (Bede po obiedzie – Je serai après dîner), l'accusatif (Ide po kawe – Je vais me chercher un café) et le datif (Te cukierki sa po dolarze – Ces bonbons coûtent un dollar chacun). Le but de l'analyse est de trouver un élément sémantique commun à l'instrumental, à l'accusatif et au génitif qui rend compatibles ces trois cas avec la préposition ZA, et un autre élément sémantique commun au locatif, à l'accusatif et au datif qui les rend compatibles avec la préposition PO.

Contexte

Section :

Le système des parties du discours

Thème du colloque :

Le système des parties du discours

Responsables :

Patrick J. Duffley

Hôte : Université Laval

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Le système des parties du discours

L'adjectivation et la montée vers la partie du discours

Pierrette Vachon-L'Heureux

Verbe ou adjectif : le problème de l'appartenance de la forme en -ing à une partie de discours donn…

Patrick J. Duffley

Pour une description proprement sémantique du cas

Michal Pawica

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Le système des parties du discours

Trois cas, une préposition : une étude des cas prépositionnels polonais avec Za et PO

Barbara Bacz

Entre l'adverbe et la préposition en polonais

Barbara Bacz

The potential significance and the prototype of a case: exploring the Polish locative

Barbara Bacz