Colloque

Un penchant pour l'italique dans « Véra » de Villiers de l'Isle-Adam : du style à n'en pas douter

Noële Racine

Membre a labase

Noële Racine

Résumé du colloque

Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste comte de Villiers de l'Isle-Adam --mieux connu sous le nom de Villiers de l'Isle-Adam-- est communément tenu pour un auteur mineur, un écrivain de second plan. Toutefois, cet auteur n'en demeure pas moins un des maîtres incontestés de la littérature fantastique d'expression française, un de nos grands «inquiéteurs» au sens freudien du terme. Son labeur a donné naissance à des écrits d'une incontestable richesse, d'une irrésistible beauté --parmi lesquels nous comptons ce «petit chef-d'oeuvre» (comme se plaît à le qualifier des Esseintes, dans «À Rebours»): le conte intitulé «Véra». Intéressant à plusieurs points de vue, cette oeuvre l'est plus spécifiquement sur le plan linguistique --et a fortiori stylistique, puisqu'elle est le lieu d'une utilisation pour le moins particulière de l'italique. En effet, ce procédé, important aux niveaux quantitatif et qualitatif, teinte des termes --et même certaines occurrences de termes revenant plus d'une fois (ex.:«Elle» italique; «elle» caractères romains)-- qui, a priori, ne semblent pas appeler un tel traitement (ex.: pronom personnel, adjectif possessif). Nous nous proposons donc --et ce, à la lumière des travaux de Michael Riffaterre-- d'une part, d'examiner cet emploi singulier de l'italique en regard des fonctions que lui assigne habituellement le langage écrit; et, d'autre part, de dégager les diverses significations qu'engendre, au sein de ce texte littéraire, ce procédé purement stylistique.

Contexte

Section :

Littérature d'expression française

Thème du colloque :

Littérature d'expression française

Responsables :

François Dumont

Hôte : Université Laval

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Littérature d'expression française

Un penchant pour l'italique dans « Véra » de Villiers de l'Isle-Adam : du style à n'en pas douter

Noële Racine

La seconde peau vestimentaire et scripturaire : regard sur l'autobiographie leirisienne

Sylvie Boyer

Le topo de la mort de la bien-aimée : travail de deuil / travail d'écriture chez quelques écrivains…

Sylvie Gendron

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Littérature d'expression française

Tragique et tragédie dans "La Contre-nature de Chrysippe Tanguay, écologiste" de Michel-Marc Boucha…

Noële Racine

Un penchant pour l'italique dans « Véra » de Villiers de l'Isle-Adam : du style à n'en pas douter

Noële Racine