Colloque

Une Acadie qui parle son nom : réflexions sur la vitalité du vocable dans le discours identitaire

Ricky G. Richard

Membre a labase

Ricky G. Richard

Résumé du colloque

L'analyse discursive s'est imposée comme la méthode analytique par laquelle les chercheurs en sciences sociales ont généralement appréhendé l'identité acadienne. Cette communication se concentre sur un aspect souvent oublié de ce courant de recherche dominant en sociologie politique acadienne: la référence. Il questionne plus particulièrement la vitalité de la culture acadienne du Nouveau-Brunswick à partir d'une réflexion sur le référent identitaire, sur l'acadianité comme vocable. Quelle importance le vocable acadien a-t-il dans la politisation du phénomène culturel en Acadie du Nouveau-Brunswick? L'auteur défend la thèse que le vocable est l'intermédiaire incontournable entre l'Acadien/ne et les projets ou discours politiques (d'autonomie ou d'affranchissement territorial). L'Acadie du Nouveau-Brunswick vit un paradoxe puisqu'elle éprouve, malgré des discours politiques fructueux, toutes sortes de difficultés à «parler son nom». L'article ne se veut pas une revue exhaustive de la production historique et intellectuelle acadienne mais plutôt une réflexion générale sur les vocables acadiens dans le discours identitaire. Dans un premier temps, l'article relate les exemples historiques qui confirment une tendance à la dépravation du vocable acadien: désappropriation par les anglophones, «francophonisation», anglicisation, dilution du culturel. Dans un deuxième temps, on propose une réflexion sur la relation conceptuelle entre le référent identitaire et les discours politiques. Finalement, l'auteur associe les vocables acadiens à la créativité culturelle, à la capacité de réinventer les images et les paroles par lesquelles une culture renvoie à elle-même.