Colloque

Une étude sociolinguistique des comparatives d'égalité dans le français parlé à Montréal

S. Girouard

H.J. Cedergren

Membre a labase

S. Girouard

Résumé du colloque

Nous distinguons chez les comparatives d'égalité trois niveaux de comparaisons: un rapport d'égalité, un rapport d'identité et un rapport de conformité. Ces rapports sont exprimés dans le français de Montréal soit par des formes assident dans les marges du bon parler: aussi que, autant que, le même que, pareil à, pareil que, tel que, comme, etc... soit par des formes dites "marginales" telles que: aussi comme, autant comme, pareil comme, aussi que, pareil comme, que, pareil comme que et comme que. Nous nous proposons d'étudier la distribution dans un échantillon du français montréalais, le corpus Sankoff-Cedergren, et d'examiner l'enracinement tant social que linguistique du phénomène et d'examiner les traces contemporaines d'un changement syntaxique du français.

Contexte

Section :

Linguistique

Thème du colloque :

Linguistique

Hôte : Université de Montréal

Découvrez d'autres communications scientifiques

Dans le même colloque
Du même congressiste

Titre du colloque :

Linguistique

Les dictionnaires de langue et le lexique québécois

D. Lacroix

Le traitement des "frontants grammaticaux": le cas du "de" en français

A.M. di Sciullo

Aspects de la variation stylistique chez 10 Montréalais

Antje Ruzicka-Bettin

Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

Thème du colloque :

Linguistique

Une étude sociolinguistique des comparatives d'égalité dans le français parlé à Montréal

S. Girouard

L'Algonquin du Nord: une nouvelle classification des dialectes algonquins

J. Kaye