Colloque

Usages du récit de voyage dans la constitution d'un savoir encyclopédique : La Bibliothèque canadienne de Michel Bibaud

Pierre Lesperance

Membre a labase

Pierre Lesperance

Résumé du colloque

Avec La Bibliothèque canadienne (1825-1830), une des toutes premières revues culturelles destinées au public lettré du Bas-Canada, Michel Bibaud se donne pour mission de répandre « la connaissance de ce que les sciences, les arts et les lettres offrent de plus agréable et de plus utile dans le commerce de la vie ». Chaque numéro présente un extrait de son Histoire du Canada sous la domination française ainsi qu'une compilation d'articles précieux et très savamment élaborés sur des sujets aussi variés que la géographie, la minéralogie, l'ethnologie, la zoologie ou la botanique. Une lecture attentive du mensuel révèle qu'une forte proportion de ces textes ne fait que réénoncer des extraits de récits de voyages publiés à l'origine dans des périodiques américains ou européens. C'est à l'analyse des diverses modalités marquant ces stratégies énonciatives que nous nous consacrerons ici. Des pratiques éditoriales apparaîtront, mais aussi les réseaux institutionnels permettant la diffusion des savoirs auprès d'une intelligentsia canadienne résolument ouverte sur le monde.