pen icon Colloque
quote

Vers une simplification de l'analyse syntaxique en allemand

Christine Tessier
CT

Membre a labase

Christine Tessier

Résumé du colloque

Un obstacle à l'analyse syntaxique en allemand est non seulement le manque de connaissance des concepts grammaticaux chez les étudiants dans leur langue maternelle, mais surtout le manque de définitions claires de ces concepts en allemand, par exemple l'usage indifférencié de substantif et nom, la distinction d'un adverbe et d'un adjectif en fonction adverbiale etc. Ceci est lié à la non-distinction à un niveau plus général entre la signification lexicale et la signification grammaticale, ainsi qu'entre la nature du mot et sa fonction. Nous allons essayer de débattre ce terrain terminologique, pas en créant de nouveaux "termi", mais plutôt en projetant un éclairage sur ce qui existe pour mieux expliquer ce qui se cache derrière ces signes méta-linguistiques et, par là, indiquer le chemin vers une analyse syntaxique allégée.

Contexte

Section :
Langues modernes : études allemandes
news icon Thème du colloque :
Langues modernes : études allemandes
host icon Hôte : Université d’Ottawa

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Langues modernes : études allemandes
Klingsor échappe-t-il à l'influence de Goethe?
Jean Moisan
Meders "Schumann": aus Fragmenten eine Welt
Basil Mogridge
Récit-cadre et anecdote dans 'Die Narrenburg' (Le Château des fous), nouvelle d'Adalbert Stifter
Rainer L. Hempel
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Langues modernes : études allemandes
Différences dans l'utilisation du «Perfect» en anglais et en allemand: tentative d'explication
Christine Tessier
L'apprentissage de l'allemand comme langue étrangère : peut-on s'attendre à des répercussions sur l…
Christine Tessier
Vers une simplification de l'analyse syntaxique en allemand
Christine Tessier