pen icon Colloque
quote

Voilà, marqueur aspectuel en français?

Jean-Marcel Léard
JL

Membre a labase

Jean-Marcel Léard

Résumé du colloque

Dans une perspective sémantique, il convient d'expliquer le caractère défectif du verbe voilà en français, et aussi la nature de sa complémentation, soumise à des restrictions évidentes (*Voilà une idée mais En voilà une idée). Nous ferons quelques suggestions rapides sur ces phénomènes, mais examinerons avant tout un fait curieux: il existe des compléments d'objet inattendus (Voilà le printemps) ou des groupes ambigus (Voilà Marie "Je te présente Marie" ou "Marie arrive") qui suggèrent que voilà, lié dès le départ à la deixis spatiale, devient tout à coup un marqueur aspectuel en français dans des structures variées, où son statut verbal est loin d'être évident.

Contexte

Section :
Linguistique
news icon Thème du colloque :
Linguistique
host icon Hôte : Université de Sherbrooke

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Titre du colloque :

Linguistique
Analyse de la cohérence linguistique : problèmes méthodologiques
Sophie Delorme
Énonciation et variation : l'émergence du marqueur comme, ancreur d'approximation notionnelle, dans…
Paul Laurendeau
Est-il un suffixe de l'espagnol de l'Amérique Latine?
René Gingras
Voir tous les contenus de ce colloque

Autres communications du même congressiste :

news icon

Thème du colloque :

Linguistique
Les gallicismes : étude syntaxique et sémantique
Jean-Marcel Léard
Diachronie et psycho-systématique: explication de quelques particularités morpho-syntaxiques du fra…
Jean-Marcel Léard
La compatibilité des opérations énonciatives: le cas de l'impersonnel
Jean-Marcel Léard